La medida fue adoptada luego de que un informe de Migraciones revelara movimientos irregulares en sus registros de ingreso y salida del país.
Según el documento, Bataglia salió con destino a Italia el 23 de julio, pero no figura un ingreso regular a Paraguay antes de su presentación ante la Fiscalía, el 12 de agosto.
Además, el 18 de agosto registró una salida hacia Argentina y un reingreso apenas tres horas después. El juez consideró que estas situaciones generan un riesgo de fuga y justifican las medidas cautelares impuestas.