El siniestro involucró a dos motociclistas que circulaban en el mismo sentido. Según las cámaras de seguridad, uno de ellos intentó realizar un giro a la izquierda, provocando la fuerte colisión que terminó con la caída de ambos conductores y sus acompañantes.
Una de las motocicletas era conducida por la señora Teodora Bogado, quien iba acompañada de su hija de 3 años de edad. La otra moto era guiada por el señor Roberto Carlos Sotelo, de 38 años, quien llevaba a su hija de 8 años de edad.
Ambas niñas sufrieron lesiones, aunque afortunadamente, los Bomberos Voluntarios de San Juan del Paraná actuaron rápidamente y las trasladaron al Hospital General de Itapúa, donde se reporta que ambas se encuentran estables y fuera de peligro.
Las autoridades policiales destacaron la irresponsabilidad de los padres al transitar sin casco protector, tanto ellos como las menores, lo cual pudo haber contribuido a la gravedad de las lesiones. El personal policial labró un acta de procedimiento y comunicó lo actuado al Ministerio Público.