Según la Policía, el joven confesó el crimen ocurrió el pasado 5 de agosto, cuando se encontró con Dahiana, su expareja y madre de sus hijos, en un lugar conocido como Paso Guairá, en el lado paraguayo del río Apa. Tras una discusión, el hombre la empujó al suelo y la ahorcó con la mano, trasladando luego el cuerpo a territorio brasileño para ocultarlo.
El delegado de la Policía Civil brasileña, Dr. Renato Fassa, confirmó que Fretes Galeano confesó verbalmente el crimen. El agresor, quien anteriormente trabajaba en una arenera en la zona, conocía bien el lugar donde ocultó el cadáver, cruzando el río Apa a pie con el cuerpo ya sin vida.
Actualmente, Fretes Galeano está imputado en Paraguay por feminicidio por la fiscala María Martínez. En Brasil, se le imputa por ocultamiento de cadáver y tiene una condena pendiente por robo de motocicleta, lo que lo había llevado a vivir en territorio paraguayo huyendo de su país de origen.
La víctima, Dahiana Ferreira, dejó tres hijos huérfanos, de seis, cuatro y un año y ocho meses, quienes ahora están a cargo de su abuela materna en Paraguay.