El crimen, que ha conmocionado a la comunidad local, presenta actualmente aristas confusas para los investigadores debido a las declaraciones contradictorias de los testigos presentes en la escena.
La pareja de la víctima sostuvo inicialmente que fueron víctimas de un intento de asalto perpetrado por seis hombres distribuidos en tres motocicletas, quienes habrían disparado contra Duarte Núñez durante el forcejeo. Sin embargo, esta versión fue refutada por una testigo vecina de la zona, quien aseguró a los intervinientes que el ataque fue ejecutado por un solo hombre a bordo de una motocicleta, quien primero golpeó al joven y luego le disparó de forma directa.
Ante estas discrepancias, las autoridades policiales y fiscales se encuentran analizando cámaras de seguridad y peritajes técnicos para determinar si se trató de un hecho de inseguridad ciudadana o de un ataque dirigido, buscando esclarecer el móvil real detrás del homicidio del joven voluntario.