Después de estar preso 20 años, el Zorro original, Don Diego de la Vega, recibe noticias de que su viejo enemigo ha vuelto. Don Diego escapa y vuelve para entrenar a Alejandro Murrieta, un bandolero con un tortuoso pasado, para ser su sucesor.
